English-to-French Business Document Translation
Budget: €36 – €0 EUR
I need an expert translator to convert an English business document into French.
- The document contains specific brand names that must be kept intact in English, having the ability to differentiate these from the text that needs to be translated is critical.
- You should be fluent in both English and French, proficient in business jargon of both languages, and have a strong understanding of preserving proprietary names during translation.
- A background in translating business or official documents is preferred. Your attention to detail will ensure the accurate translation of this business document while maintaining its original integrity.
Skills and Experience:
- Proficient in English and French
- Understanding brand names and trademarks
- Experience in translating business documents.
- The document contains specific brand names that must be kept intact in English, having the ability to differentiate these from the text that needs to be translated is critical.
- You should be fluent in both English and French, proficient in business jargon of both languages, and have a strong understanding of preserving proprietary names during translation.
- A background in translating business or official documents is preferred. Your attention to detail will ensure the accurate translation of this business document while maintaining its original integrity.
Skills and Experience:
- Proficient in English and French
- Understanding brand names and trademarks
- Experience in translating business documents.