English to Arabic Medical Translation

I'm seeking a skilled translator for a English to Arabic translation of medical reports. The translation needs to be tailored specifically for Egypt.

Key details:
- The documents to be translated are medical in nature
- The target audience is Egypt, so an understanding of Egyptian Arabic is essential
- The translated documents will be used for medical reports

Ideal skills:
- Native or fluent in Arabic, with a deep understanding of Egyptian dialect
- Proven experience in translating medical documents
- Excellent command of English
- Strong attention to detail
- Understanding of medical terminology

The estimated word count for the translation is less than 10,000 words. The final translation should be submitted in PDF format. The final translation should be submitted in an editable PDF format. The final translation should be submitted within 1 week. Ensure the final translation follows standard medical report formatting. The translation should maintain a neutral tone.