Criminal record Check- Japan

I'm seeking a professional who specializes in personal criminal records check in Japan, particularly for employment purposes. The end product should be a comprehensive background report - obtained legally and ethically - that is translated into English. Your responsibilities involve:

- Processing a personal criminal records check of an individual based in Japan
- Providing a detail orientated and precise translation from Japanese to English ensuring no critical information is lost

Proof would be needed for every search( Screenshot)

Ideal skills and experience for the job:
- Fluent in both Japanese and English
- Extensive experience in criminal records checking
- A background in HR or legal fields will be highly advantageous
- In-depth understanding of Japanese crime reporting systems
- High attention to detail.

Confidentiality is of utmost importance due to the sensitivity of the data involved. Please only bid if you can adhere to a strict code of professional conduct.