Creative Spanish Translation (Latin American) -- 2

Attached is the original English version of the brochure. The Spanish version attached was done by someone using google translate, so I don't know if it is correct. I need the Spanish text edited to match the English version as to be understandable by latin American Spanish speakers.