Cloud Tech SaaS Arabic Translation

I'm seeking a skilled translator to convert our Technology-based SaaS product's help guides and manuals which are currently in English to Simplified Arabic. Our product specifically deals with cloud computing, so a good understanding of this area within Technology is key.

Ideal Skills & Experiences:
- Proficiency in English and Simplified Arabic
- Experience in translating technical text particularly related to cloud computing
- Familiarity with SaaS products and their jargon
- Ability to ensure translated content conveys original meanings and tone.

Looking forward to receiving bids from translators who can aptly portray our product to our Arabic-speaking users.