Chinese or Korean to Latam Spanish translators for games
Budget: $30 – $250 USD
We are selecting highly committed professionals who are native speakers of Spanish (LATAM) with fluency in simplified Chinese or Korean. So, in sort, we are looking for translators for the following pairs (apply if you can do any or all of the pairs):
- Simplified Chinese - LATAM Spanish
- Korean- LATAM Spanish
This is a potential project (not yet defined with the client). We are receiving CVs/rates from the freelancers, analyzing them, and then we will send the proposal to our client.
In case we are not chosen for this project, the selected CVs will already be in our database to collaborate with us on future projects.
Requirements:
Be a native speaker of or Spanish (LATAM).
Have proven experience with game translation of at least 3 years.
Send proposal specifying:
- Experience with game translation and proofreading (which games have you translated, proofread, when you did it, approximate number of words, for which client, example of translation, etc.);
- Cat tools used;
- Level of Simplified Chinese or Korean, how you learned them and your working experience with them.
- Send the best rate per word.
- Mention your daily availability (hours, days of the week, number of words per day).
All the above requirements must be met for the freelancer's application to be considered/analyzed.
Please, quote Gametranslation at the beginning of your proposal so we know that this hasn´t been replied by a machine.
Thank you in advance for your time and attention.
- Simplified Chinese - LATAM Spanish
- Korean- LATAM Spanish
This is a potential project (not yet defined with the client). We are receiving CVs/rates from the freelancers, analyzing them, and then we will send the proposal to our client.
In case we are not chosen for this project, the selected CVs will already be in our database to collaborate with us on future projects.
Requirements:
Be a native speaker of or Spanish (LATAM).
Have proven experience with game translation of at least 3 years.
Send proposal specifying:
- Experience with game translation and proofreading (which games have you translated, proofread, when you did it, approximate number of words, for which client, example of translation, etc.);
- Cat tools used;
- Level of Simplified Chinese or Korean, how you learned them and your working experience with them.
- Send the best rate per word.
- Mention your daily availability (hours, days of the week, number of words per day).
All the above requirements must be met for the freelancer's application to be considered/analyzed.
Please, quote Gametranslation at the beginning of your proposal so we know that this hasn´t been replied by a machine.
Thank you in advance for your time and attention.