Certified Translation of Japanese Pension Statement

I need a certified translation of my Japanese national pension statement. This translation will be used for legal proceedings (financial statement/form E), so it needs to be undertaken by a professional translator who can provide the necessary certification. The translation should only include the pension statement (necessary information only), as no additional documents or appendices are required.

Ideal skills and experience for the job include:
- Proficiency in Japanese and English
- Experience in translating legal documents
- Certification as a professional translator
- Ability to deliver a high-quality, accurate translation

Please provide examples of previous similar work and any relevant certifications you hold.