Brochure update / translation
Budget: $750 – $1,500 AUD
We have a product brochure which we have kept up to date but we also have a Vietnamese version which hasn't been updated for 7 years, every page will need a few words updated and we need 8 more pages added with new products. So in a nutshell we want the Vietnamese brochure to match the English brochure.
NO GOOGLE TRANSLATE
Here is a link to the latest English version
https://drive.google.com/file/d/1FoBq1U7Ib5v-IUN0p5kbN3Eh34jrGsYH/view?usp=sharing
and here is a link to the old Vietnamese brochure
https://drive.google.com/file/d/1TpPl5aW-YlJN9Pjw2a8gmk6QGb1A_XPw/view?usp=sharing
We would prefer it was done in Indesign as we have the master files or it can be done in word showing the English paragraph with the Vietnamese translation following to make it easier for me to add to the book.
NO GOOGLE TRANSLATE
Here is a link to the latest English version
https://drive.google.com/file/d/1FoBq1U7Ib5v-IUN0p5kbN3Eh34jrGsYH/view?usp=sharing
and here is a link to the old Vietnamese brochure
https://drive.google.com/file/d/1TpPl5aW-YlJN9Pjw2a8gmk6QGb1A_XPw/view?usp=sharing
We would prefer it was done in Indesign as we have the master files or it can be done in word showing the English paragraph with the Vietnamese translation following to make it easier for me to add to the book.