Automated Google Translate with Glossary -- 2

I'm in need of an automated translation service using Google Cloud Translate API. The project involves translating document file from Bulgarian to English with a strict adherence to a provided glossary. The translations need to maintain the original document's formatting, and the primary purpose of these translations is for formal documentation.

Ideal skills and experience for the job:
- Proficiency in using Google Cloud Translate API
- Experience in document translation, particularly maintaining original formatting
- Familiarity with creating and adhering to strict glossaries
- Capability in handling formal documentation translations
- Proficient in both Bulgarian and English, with a deep understanding of both languages' nuances.