Arabic PDF to English PowerPoint
Budget: $10 – $30 USD
I will share a multi-page PDF written entirely in Arabic alongside our branding guidelines. The task is to translate every element into clear, professional English and rebuild the deck from scratch so it looks and feels like a polished corporate presentation that could be shown to senior stakeholders.
The redesign must align with the colour palette, fonts, logo placement and overall tone defined in the guidelines I provide. Rather than simply copying the old look, I want the slides re-imagined with balanced layouts, clean typography, high-resolution visuals and subtle, business-appropriate animation where it adds value.
Please work in Microsoft PowerPoint so the file remains fully editable. Charts or tables that appear in the PDF should be recreated natively in PowerPoint, not pasted as flat images, to ensure future updates are effortless.
Final hand-off:
• Editable .pptx file matching my brand guidelines
• Exported PDF version for quick sharing
• All supporting assets (icons, images) if any are sourced externally
Quality check: every slide should mirror the original meaning, be grammatically correct in English, and maintain consistent spacing, hierarchy and colour usage throughout.
The redesign must align with the colour palette, fonts, logo placement and overall tone defined in the guidelines I provide. Rather than simply copying the old look, I want the slides re-imagined with balanced layouts, clean typography, high-resolution visuals and subtle, business-appropriate animation where it adds value.
Please work in Microsoft PowerPoint so the file remains fully editable. Charts or tables that appear in the PDF should be recreated natively in PowerPoint, not pasted as flat images, to ensure future updates are effortless.
Final hand-off:
• Editable .pptx file matching my brand guidelines
• Exported PDF version for quick sharing
• All supporting assets (icons, images) if any are sourced externally
Quality check: every slide should mirror the original meaning, be grammatically correct in English, and maintain consistent spacing, hierarchy and colour usage throughout.
Related categories:
Graphic Design
Translation
Illustrator
Powerpoint
Branding
Adobe InDesign
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop