Arabic-English Translators Needed for Projects

Job ID: 39672707

Budget: $250 – $750 USD

Arabic to English Translator – Ongoing Projects (Freelance Pool)
I’m looking for freelance Arabic to English translators to join my pool for upcoming projects.

Tasks may include:

Translating subtitles or transcripts

Translating documents or marketing materials

Ensuring natural, fluent, and culturally accurate English output

This is an ongoing opportunity, not a one-time job. I’m currently gathering a pool of go-to translators for future work.

Compensation:
Initial task will be fixed rate, e.g. a short sample or test translation (~300 words)

Future projects may be hourly or per word, depending on the task

Please include your rate per word and/or hourly rate in your application

Requirements:
Proven experience with Arabic to English translation

Strong grasp of cultural nuance and context

Ability to meet deadlines and follow instructions

Experience with subtitles or transcription is a plus

To Apply:
Please share your:

Portfolio or sample translations (if available)

Rate per word and hourly rate

Experience or niche (e.g., medical, marketing, religious texts, etc.)

Shortlisted candidates will be invited to fill out a short form for internal tracking. Thanks!