Arabic to English Academic Translation

I'm seeking a skilled Arabic to English translator to support me in translating my Master's research from Arabic to English.

Requirements:
- Proficiency: The translation must reflect advanced scientific terminology, so a strong grasp of scientific concepts and terminology in both languages is crucial.
- Precision: The translated text should retain the nuances and context of the original material.
- Proofreading: After the translation, I require a thorough proofreading of the text to ensure it is coherent, free of errors, and consistent in style and terminology.
- Formatting: The translated and proofread text should be formatted according to specific academic guidelines.

Ideal Freelancer:
- Native Arabic speaker with a high level of proficiency in English.
- Strong background in science, preferably with a Master's or PhD.
- Proven experience in academic translation, particularly in translating scientific research.
- Meticulous attention to detail, especially in proofreading and formatting.
- Familiarity with academic writing guidelines.

Kindly include relevant samples of your previous work and/or qualifications in your proposal. Thank you.