Academic Book Retyping & Kiswahili to English Translation

I need assistance retyping and translating an academic book from Kiswahili to English. The content is predominantly in the realm of academia and requires a keen understanding of the material, as well as the ability to present the work in a clear and accessible manner.

Ideal Skills:
- Proficient in Kiswahili and English
- Experience with academic content
- Exceptional typing skills
- Attention to detail
- Able to meet deadlines

The selected freelancer will be expected to deliver:
- Accurate retyping of the original content
- High-quality translation that maintains the integrity of the original material
- Presentable work that is free of errors and ready for publication

It's crucial that all work is completed within the agreed timeframe. I value quality and precision, and I'm looking for a freelancer who shares these standards.