Transcripción completa de audio y video
Budget: $10 – $30 USD
Dispongo de más de una hora de contenido mezclado entre pistas de audio y archivos de video que necesito convertir a texto lo antes posible.
Busco una transcripción íntegra, clara y precisa que:
• Mantenga el mensaje original sin omitir ni reinterpretar ideas.
• Identifique y separe a los distintos hablantes cuando sea viable (p. ej., “Entrevistador: … / Invitado: …”).
• Conserve la coherencia temporal; si manejas marcadores de tiempo, mejor aún.
Entrego los archivos en el formato que te resulte más cómodo (MP3, WAV, MP4, etc.). Agradeceré que el resultado final venga en un documento editable (Word o Google Docs) bien estructurado, listo para revisión interna.
Valoraré experiencia previa en transcripción en español, oído atento a matices y la capacidad de trabajar con rapidez sin sacrificar calidad. Si dominas herramientas como Express Scribe, Descript o similares, menciónalo.
Espero tu propuesta indicando plazo estimado de entrega y cualquier detalle que necesites para empezar de inmediato.
Busco una transcripción íntegra, clara y precisa que:
• Mantenga el mensaje original sin omitir ni reinterpretar ideas.
• Identifique y separe a los distintos hablantes cuando sea viable (p. ej., “Entrevistador: … / Invitado: …”).
• Conserve la coherencia temporal; si manejas marcadores de tiempo, mejor aún.
Entrego los archivos en el formato que te resulte más cómodo (MP3, WAV, MP4, etc.). Agradeceré que el resultado final venga en un documento editable (Word o Google Docs) bien estructurado, listo para revisión interna.
Valoraré experiencia previa en transcripción en español, oído atento a matices y la capacidad de trabajar con rapidez sin sacrificar calidad. Si dominas herramientas como Express Scribe, Descript o similares, menciónalo.
Espero tu propuesta indicando plazo estimado de entrega y cualquier detalle que necesites para empezar de inmediato.
Related categories:
Research
Proofreading
Transcription
Content Writing
Time Management
Video Editing
Audio Editing
Descript