Punjabi to English Transcription
Budget: ₹600 – ₹1,500 INR
Please find the doc link below along with the video link to work on. You need to translate the video content into English in the given doc file. Please complete the task in the next 4 hours (2:30 PM IST) positively and submit it to us. Kindly make sure to address the below points positively:
Rate- Rs60/ per min
Task guidelines:
Please provide per minute of translation as per the timestamp format mentioned in the doc (hours: minutes: seconds).
Please provide Word by Word translation but meaning full English of the content.
Re-check the punctuation & grammatical errors.
Please add notes to explain some cultural references in the “Notes” section.
No omission should be there to ensure context appropriation of the content.
Maintain the same style throughout the translation.
Label and identify the speakers as they speak.
Note: provide the video summary for each video and request you to: 4+ sentences explaining the content of the video, identifying where possible the speaker(s) in the video, what is being said, and any additional context (links to Wikipedia for the speaker, band, group)
video link: https://youtu.be/JhkftRlD0MQ
Rate- Rs60/ per min
Task guidelines:
Please provide per minute of translation as per the timestamp format mentioned in the doc (hours: minutes: seconds).
Please provide Word by Word translation but meaning full English of the content.
Re-check the punctuation & grammatical errors.
Please add notes to explain some cultural references in the “Notes” section.
No omission should be there to ensure context appropriation of the content.
Maintain the same style throughout the translation.
Label and identify the speakers as they speak.
Note: provide the video summary for each video and request you to: 4+ sentences explaining the content of the video, identifying where possible the speaker(s) in the video, what is being said, and any additional context (links to Wikipedia for the speaker, band, group)
video link: https://youtu.be/JhkftRlD0MQ