Freelancer needed asap in Swe

I am trying to get a copy of my ex wife's original marriage certificate and to establish her current status. She is under the impression that the marriage is dissolved so I may comply with your laws to check if any other action need be taken. I relocated to the US and trying to sort out my life. This would be a huge step in the right direction. Any help or advice would be greatly appreciated.

Thank you in advance for your help.

Mr. John J. Boring.
NYC POLICE