Outlook and IONOS Email Optimization

I need to optimize my Outlook email with IONOS for high-level productivity and organization.

Requirements:
- Automated email sorting for:
- Client communications
- Brokers and wholesalers
- Miscellaneous
- Integration with Microsoft To Do for task management
- Calendar synchronization

Ideal Skills and Experience:
- Expertise in Outlook and IONOS
- Experience with email automation tools
- Familiarity with Microsoft To Do integration
- Strong organizational skills