Thai Website Content Translation & Copywriting
Budget: $30 – $250 USD
I need my entire English-language website rewritten in natural, persuasive Thai. This is more than a straight translation: every sentence must feel as though it was originally crafted for a Thai audience while preserving brand voice and any specialised terminology exactly.
The pages involved are:
• Home
• About Us
• Contact Us
• Products & Rental
• Company Profile
Because several of these pages contain industry-specific terms, accurate handling of jargon is essential; I will provide reference material and can clarify meanings where necessary. Final copy should be delivered in editable Word or Google Docs files, laid out page by page with my Developer team can paste it straight into the CMS without extra formatting work.
Please only reply if you are a native Thai writer with proven website copy experience and a sharp eye for nuance, tone and technical accuracy.
The pages involved are:
• Home
• About Us
• Contact Us
• Products & Rental
• Company Profile
Because several of these pages contain industry-specific terms, accurate handling of jargon is essential; I will provide reference material and can clarify meanings where necessary. Final copy should be delivered in editable Word or Google Docs files, laid out page by page with my Developer team can paste it straight into the CMS without extra formatting work.
Please only reply if you are a native Thai writer with proven website copy experience and a sharp eye for nuance, tone and technical accuracy.