Thai Virtual Assistant & Translator
Budget: $15 – $25 USD
I need a native-Thai virtual assistant who can jump straight into two areas of work that run in parallel.
First, there is an urgent marketing push: I will give you a short brief about a print-on-demand product line and a list of criteria for suitable providers. Your task is to research Bangkok-based print vendors, reach out in Thai, and return with prices, turnaround times, and key contact details so I can shortlist suppliers quickly.
Second, I have several English business documents that must be translated into clear, natural Thai. Accuracy, tone and correct business terminology are essential because these files will be sent directly to prospective partners.
Deliverables I expect:
• A spreadsheet of at least 8–10 qualified Bangkok printers, including contact info, pricing and notes from your outreach.
• Fully proof-read English-to-Thai translations of the provided business documents in editable format.
Fluent written and spoken Thai, solid English comprehension, disciplined time management and experience with online research are all must-haves. If you are comfortable using Google Workspace, Excel/Sheets and the usual messaging apps for quick updates, you will fit right in.
Let me know your availability to start this week and any similar vendor-outreach or translation projects you have completed.
First, there is an urgent marketing push: I will give you a short brief about a print-on-demand product line and a list of criteria for suitable providers. Your task is to research Bangkok-based print vendors, reach out in Thai, and return with prices, turnaround times, and key contact details so I can shortlist suppliers quickly.
Second, I have several English business documents that must be translated into clear, natural Thai. Accuracy, tone and correct business terminology are essential because these files will be sent directly to prospective partners.
Deliverables I expect:
• A spreadsheet of at least 8–10 qualified Bangkok printers, including contact info, pricing and notes from your outreach.
• Fully proof-read English-to-Thai translations of the provided business documents in editable format.
Fluent written and spoken Thai, solid English comprehension, disciplined time management and experience with online research are all must-haves. If you are comfortable using Google Workspace, Excel/Sheets and the usual messaging apps for quick updates, you will fit right in.
Let me know your availability to start this week and any similar vendor-outreach or translation projects you have completed.