I am looking for an AR and VR combined technical content development expert

To develop technical content for educational/training purposes. Developed against technical standards for the basic training of electrical. mechanical, instrumentation and welding technicians. Technical standards are available, I have a requirement to translate the standards content into an AR environment whereby practical assessment of candidates undertaking the tasks can be completed.