Educational Manual Language Translation
Budget: $15 – $25 USD
I have a set of educational manuals written in Word that need to be translated with complete accuracy while preserving every heading, table, and page layout. The material is designed for learners, so tone and terminology must stay clear, age-appropriate, and consistent throughout.
You will receive the original .docx files; I expect the same file type returned with all formatting intact—no PDFs or screenshots. A brief glossary or comment track for any ambiguous terms is appreciated so we can keep future updates seamless.
Deliverables:
• Fully translated Word documents, identical formatting
• Any terminology notes or glossaries used during the work
I will review each file for linguistic accuracy and layout fidelity before sign-off. Please include a short note on your language pair experience when you reply.
You will receive the original .docx files; I expect the same file type returned with all formatting intact—no PDFs or screenshots. A brief glossary or comment track for any ambiguous terms is appreciated so we can keep future updates seamless.
Deliverables:
• Fully translated Word documents, identical formatting
• Any terminology notes or glossaries used during the work
I will review each file for linguistic accuracy and layout fidelity before sign-off. Please include a short note on your language pair experience when you reply.