Certified Sworn Technical Translator
Budget: $10 – $30 USD
I need a sworn, officially certified translation for a short technical document of 1–10 pages. The material involves specialised terminology, so proven experience with technical content and the ability to keep terminology consistent is essential.
What I expect from you
• A legally valid, stamped translation (PDF) plus an editable file that mirrors the original layout.
• Your accreditation details clearly shown on the certification page.
• Delivery within the agreed-upon timeframe, along with one round of minor revisions if required.
Once we agree on terms, I will provide the source file and confirm the target language, reference glossaries, and any formatting guidelines. Accuracy, confidentiality, and professional presentation are non-negotiable. Let me know your expected turnaround time and any questions you have so we can get started right away.
What I expect from you
• A legally valid, stamped translation (PDF) plus an editable file that mirrors the original layout.
• Your accreditation details clearly shown on the certification page.
• Delivery within the agreed-upon timeframe, along with one round of minor revisions if required.
Once we agree on terms, I will provide the source file and confirm the target language, reference glossaries, and any formatting guidelines. Accuracy, confidentiality, and professional presentation are non-negotiable. Let me know your expected turnaround time and any questions you have so we can get started right away.