Kannada Translation: Regulatory Assessment
Budget: ₹1,500 – ₹12,500 INR
I have a 3,551-word document titled “Comprehensive Critical Regulatory Assessment of Semi-Residential Premises” that must be translated from English to Kannada. The final file has to mirror the current layout depending on the Kannada text for refernce - 20 A4 pages in Palatino Regular 14 pt, 1.2 pt line spacing, 1 pt space before and after each paragraph, with margins set to Top 2 cm, Bottom 1.75 cm, Left 1.75 cm, Right 1.75 cm, and Header/Footer 1.25 cm.
Please translate the entire content—including all headings, tables, place names, and the addresses listed at the end—into clear, accurate Kannada, using the Nudi 05 E font throughout. The only term that must remain in English are the technical words and every other phrase can be rendered naturally in Kannada.
Deliverables
• A fully formatted Microsoft Word file matching the original page breaks and styling.
• A clean exported PDF that shows the Kannada text exactly as it will print.
Acceptance criteria
• Linguistic accuracy and natural-sounding Kannada.
• “Regulatory assessment” left in English everywhere it appears; all other vocabulary translated.
• Identical pagination, margins, fonts, and spacing to the source file.
• All addresses rendered in Kannada without omissions.
If anything in the layout shifts during the conversion to Nudi 05 E, adjust manually so the final pages still tally to twenty. I will perform a side-by-side comparison before release of the final milestone. Let me know if you need a sample page or have any concerns about the format.
Please translate the entire content—including all headings, tables, place names, and the addresses listed at the end—into clear, accurate Kannada, using the Nudi 05 E font throughout. The only term that must remain in English are the technical words and every other phrase can be rendered naturally in Kannada.
Deliverables
• A fully formatted Microsoft Word file matching the original page breaks and styling.
• A clean exported PDF that shows the Kannada text exactly as it will print.
Acceptance criteria
• Linguistic accuracy and natural-sounding Kannada.
• “Regulatory assessment” left in English everywhere it appears; all other vocabulary translated.
• Identical pagination, margins, fonts, and spacing to the source file.
• All addresses rendered in Kannada without omissions.
If anything in the layout shifts during the conversion to Nudi 05 E, adjust manually so the final pages still tally to twenty. I will perform a side-by-side comparison before release of the final milestone. Let me know if you need a sample page or have any concerns about the format.