Tech Stack setup

I am in need of someone to help me set up a basic tech stack connecting website Scheduling and news letter opt-in to Mailchimp house list, and Square for payment. Apparently this is very basic but I'm not a tech person.