i am needing some legal documents done up to file a court case or claim

i am looking for someone who knows how to do up documents to file a court case hearing against the village who took our property over property taxes they claim we owe, possibly someone who is good and knows Canadian statues and common law .thank you i can also be emailed for further information to jackie4807@hotmail .com if needing documents i can email them to you