Singapore Tamil Subtitle Translators
Budget: ₹1,250 – ₹2,500 INR
**Tamil Translator (Singapore) – Subtitling & Closed Captioning (Freelance)**
We are looking for an experienced **Tamil Translator based in Singapore** to support **Subtitling and Closed Captioning (CC)** projects on a freelance basis.
**Scope of Work:**
* Translate English content into Tamil for subtitles and closed captions.
* Ensure accurate translation, localization, and cultural adaptation.
* Create and/or review subtitles in accordance with industry standards.
* Perform quality checks to ensure accuracy, consistency, and proper synchronization.
**Requirements:**
* Native proficiency in Tamil.
* Must be currently based in Singapore or have experience in Singapore-based Tamil Projects.
* Excellent command of English and Tamil.
* Prior experience in Subtitling and Closed Captioning projects.
* Familiarity with subtitle editing tools and captioning guidelines is preferred.
* Strong attention to detail and ability to meet project deadlines.
Application Requirements:
Please submit:
* Updated CV/Resume
* Details of relevant subtitling and captioning experience
* Language pair expertise (English ↔ Tamil)
* Sample work (if available)
* Expected rates
This is a freelance, project-based opportunity with the potential for ongoing collaboration.
We look forward to hearing from qualified professionals.
We are looking for an experienced **Tamil Translator based in Singapore** to support **Subtitling and Closed Captioning (CC)** projects on a freelance basis.
**Scope of Work:**
* Translate English content into Tamil for subtitles and closed captions.
* Ensure accurate translation, localization, and cultural adaptation.
* Create and/or review subtitles in accordance with industry standards.
* Perform quality checks to ensure accuracy, consistency, and proper synchronization.
**Requirements:**
* Native proficiency in Tamil.
* Must be currently based in Singapore or have experience in Singapore-based Tamil Projects.
* Excellent command of English and Tamil.
* Prior experience in Subtitling and Closed Captioning projects.
* Familiarity with subtitle editing tools and captioning guidelines is preferred.
* Strong attention to detail and ability to meet project deadlines.
Application Requirements:
Please submit:
* Updated CV/Resume
* Details of relevant subtitling and captioning experience
* Language pair expertise (English ↔ Tamil)
* Sample work (if available)
* Expected rates
This is a freelance, project-based opportunity with the potential for ongoing collaboration.
We look forward to hearing from qualified professionals.