Build Tableau Dashboard

Would like to build similar chart as one of the dashboard: https://youtu.be/0v6PMf2tHM4
My data is here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12uvlcAltMoRQtR_cf07zbSH65K2CxwVEnMHxmyoOhJE/edit.