German Interpreter for Gloves Study
Budget: €1,500 – €3,000 EUR
I am conducting an on-site market study in second week of Dec on sustainable gloves across Germany and need a fluent German speaker to act as my linguistic and local liaison throughout the trip. Your role starts before I land: you will secure and confirm face-to-face appointments with both suppliers and end users, relying mainly on in-person meetings to lock in schedules and clarify any logistics.
While we are on the ground, the interviews will be run in a simultaneous interpretation style, so you must be comfortable translating in real time. Expect to sit in on discussions at offices, factories, and showrooms, and to accompany me during every site visit to keep the conversation flowing smoothly in both languages.
Deliverables
• Coordinate and confirm all supplier and end-user appointments through in-person outreach
• Provide simultaneous German↔English interpretation during each interview
• Join every site visit and translate live questions, answers, and informal exchanges (8th-13th Dec)
I will share the detailed itinerary, discussion guide, and safety protocols once we agree to proceed. If you have prior experience in sustainability, textiles, or PPE, let me know—it will be a plus (not mandatory).
While we are on the ground, the interviews will be run in a simultaneous interpretation style, so you must be comfortable translating in real time. Expect to sit in on discussions at offices, factories, and showrooms, and to accompany me during every site visit to keep the conversation flowing smoothly in both languages.
Deliverables
• Coordinate and confirm all supplier and end-user appointments through in-person outreach
• Provide simultaneous German↔English interpretation during each interview
• Join every site visit and translate live questions, answers, and informal exchanges (8th-13th Dec)
I will share the detailed itinerary, discussion guide, and safety protocols once we agree to proceed. If you have prior experience in sustainability, textiles, or PPE, let me know—it will be a plus (not mandatory).