Need to create PATCH to change values in existing HEX and S19 files.

I have two files, one is in Hex format and another is in S19 format. I want a developer that can reverse engineer the files or just change the required values by developing a PATCH application, whichever is easier and cost effective.