Need Help with Quick Squarespace Fix

We have a bar at the bottom of our website landing page (https://www.thepointpr.com) that is meant to scroll through all of our client logos. For some reason, the bar is now glitching and starts over before it has rotated through all of our clients.

We're looking for someone to fix the scrolling bar, and don't anticipate that the task will take more than an hour or so.