I offer my "services" (ofrezco mis "servicios")
Budget: $2 – $10 USD
I can offer: subtitling, typing, or conversion from a document in Spanish, because it is my native language.
If it is in English, I can do it too, but I'm not very well with that language,
I would be grateful if someone came to ask for any of my services not with a "guarantee" I can't work with that, but if I accept the payment after doing my work and that it has had a previous review, well, contact me if you are interested.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Puedo ofrecer: subtitulación, tipeo o conversión de cualquier documento en español, porque es mi lengua nativa.
Si es en Ingles, también lo puedo hacer pero no soy muy buena con ese idioma.
Agradecería que si en caso llega alguien a pedir alguno de mis servicios no sea con "garantía", no puedo trabajar con eso, pero, obviamente, si acepto la paga después de realizar mi trabajo y que este haya tenido una previa revisión, bueno, comuníquese conmigo en caso de estar interesado.
If it is in English, I can do it too, but I'm not very well with that language,
I would be grateful if someone came to ask for any of my services not with a "guarantee" I can't work with that, but if I accept the payment after doing my work and that it has had a previous review, well, contact me if you are interested.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Puedo ofrecer: subtitulación, tipeo o conversión de cualquier documento en español, porque es mi lengua nativa.
Si es en Ingles, también lo puedo hacer pero no soy muy buena con ese idioma.
Agradecería que si en caso llega alguien a pedir alguno de mis servicios no sea con "garantía", no puedo trabajar con eso, pero, obviamente, si acepto la paga después de realizar mi trabajo y que este haya tenido una previa revisión, bueno, comuníquese conmigo en caso de estar interesado.