Seeking collaborative services from a Mexican Spanish speaker to transcribe documents form English to the original Mexican Spanish
Budget: $250 – $750 USD
Hola autónomos, mi firma está buscando actualmente un hablante nativo, un traductor que tenga una sólida comprensión del idioma español para traducir algunos documentos del inglés al español mexicano.
Necesitamos traducir un documento oficial en inglés al español mexicano. Esto debe ser hecho por un traductor nativo. El documento tiene 300 páginas e incluye algunos escritos técnicos. Es un documento confidencial que necesita la atención adecuada en la traducción.
Probablemente esta traducción sea necesaria en el idioma español estándar. Por lo tanto, el traductor debe estar familiarizado con el sistema operativo del ordenador y, lo más importante, La aplicación de traducción de Google está prohibida para llevar a cabo el proceso.
Nota: No necesitamos traductores menores de 18 años, probablemente mayores de 23 años, que permitan llevar a cabo el proceso del proyecto. La seriedad es lo mejor y más importante que necesitamos aquí.
Así que si estás interesado y disponible para trabajar conmigo, haz una oferta por el lado correcto.
Necesitamos traducir un documento oficial en inglés al español mexicano. Esto debe ser hecho por un traductor nativo. El documento tiene 300 páginas e incluye algunos escritos técnicos. Es un documento confidencial que necesita la atención adecuada en la traducción.
Probablemente esta traducción sea necesaria en el idioma español estándar. Por lo tanto, el traductor debe estar familiarizado con el sistema operativo del ordenador y, lo más importante, La aplicación de traducción de Google está prohibida para llevar a cabo el proceso.
Nota: No necesitamos traductores menores de 18 años, probablemente mayores de 23 años, que permitan llevar a cabo el proceso del proyecto. La seriedad es lo mejor y más importante que necesitamos aquí.
Así que si estás interesado y disponible para trabajar conmigo, haz una oferta por el lado correcto.