English Spanish Transcript Editor
Budget: $15 – $25 USD
US, Latin America
Our client is looking for a few full-time team members to transcribe and translate bilingual audio into English. Team members will produce transcripts from law enforcement recordings such as body cam videos, jail calls, interviews, etc. Speakers use Spanish from Mexico, Central America, and/or the Los Angeles region. The audios generally contain a high volume of slang and vulgar language.
A few basic requirements:
1. Stellar grammar and proofreading skills
2. Familiarity with English and Spanish slang
3. Research skills to identify and define unknown terms
4. Access to Microsoft Word
5. Ability to meet posted deadlines
6. Ability to communicate effectively through email
Our client is looking for a few full-time team members to transcribe and translate bilingual audio into English. Team members will produce transcripts from law enforcement recordings such as body cam videos, jail calls, interviews, etc. Speakers use Spanish from Mexico, Central America, and/or the Los Angeles region. The audios generally contain a high volume of slang and vulgar language.
A few basic requirements:
1. Stellar grammar and proofreading skills
2. Familiarity with English and Spanish slang
3. Research skills to identify and define unknown terms
4. Access to Microsoft Word
5. Ability to meet posted deadlines
6. Ability to communicate effectively through email
Related categories:
Translation
Proofreading
Transcription
Spanish Translator
English (US) Translator