Spanish proofreading - Artículos SEO (español neutro)

Se trata de hacer proofreading en español de artículos traducidos anteriormente desde el inglés. Interesante tener nociones de SEO para poder mejorar el texto al tiempo que se mantienen las palabras clave escogidas para cada artículo.

Para las traducciones actuales se está usando Deepl o ChatGPT-4, por lo que la calidad todavía no es equiparable a la de un freelancer experimentado y con criterio. De ahí la necesidad de un proofreader que sea capaz de mejorar la calidad de los artículos.

La idea es comenzar a trabajar en este proyecto a partir de julio. Todavía no sé si el presupuesto sería por palabra o por hora: sería cuestión de hacer una prueba (por supuesto, pagada) y buscar la mejor solución para las dos partes.

En caso de funcionar, la idea sería trabajar juntos en este proyecto a medio-largo plazo.

P.D.: es fundamental que el contenido sea mejorado utilizando el castellano o español "neutro".