General Spanish Translator/Reviewer needed
Budget: €250 – €750 EUR
We are looking for Spanish native speakers to help with an upcoming project. Below are details of this project:
A government agency is looking to improve its outreach to non-English speaking customers, to help them better navigate through official state transactions. This includes translation of customer communications and forms. It also includes a virtual agent/chatbot with FAQs and links to the most important documents. The reviewers we select will review the translations in documents and within the virtual agent, looking for:
• Sections that don’t make sense
• Places where the message has been significantly changed
• Cultural appropriateness of text and photos/images
• Tone appropriate for the audience
• Offensive language
10-20 hours
Start date: Tentatively between 11/14 and 12/6
Please let me know if you are interested in this project and I can provide more information.
Thank you!
A government agency is looking to improve its outreach to non-English speaking customers, to help them better navigate through official state transactions. This includes translation of customer communications and forms. It also includes a virtual agent/chatbot with FAQs and links to the most important documents. The reviewers we select will review the translations in documents and within the virtual agent, looking for:
• Sections that don’t make sense
• Places where the message has been significantly changed
• Cultural appropriateness of text and photos/images
• Tone appropriate for the audience
• Offensive language
10-20 hours
Start date: Tentatively between 11/14 and 12/6
Please let me know if you are interested in this project and I can provide more information.
Thank you!
Related categories:
Translation
Sports
Spanish Translator
Castilian Spanish Translator
English (US) Translator