¡Buscamos un Gerente de Comunicación de Proyectos Bilingüe para un Proyecto Innovador de Blockchain!

Job ID: 38387306

Budget: $5 – $15 USD

Contexto:
= = = =
Estamos comenzando un ambicioso proyecto de blockchain que aborda casos de uso comerciales innovadores y revolucionarios en la procedencia de contratos y la identidad descentralizada. Debes ser el puente de comunicación efectivo y facilitador (combinando habilidades lingüísticas, interpersonales y técnicas) entre nuestro equipo de desarrollo de software de habla inglesa y el equipo de clientes de habla hispana.

Duración
= = = =
Mínimo 10 meses, comenzando de inmediato.

Horario de trabajo
= = = =
4 a 8 horas diarias, en zonas horarias de Europa (WET, CET, EET) o de las Américas (EST, CST).

Requisitos indispensables
= = = =
1. Competencia Bilingüe (fluidez en inglés y español)
2. Sabiduría Técnica (capacidad para entender y discutir detalles técnicos con nuestro equipo y el cliente)
3. Escucha Activa (habilidades efectivas de escucha para comprender y abordar las necesidades y preocupaciones tanto del equipo como del cliente)
4. Articulación Clara (transmitir ideas complejas de manera clara y concisa a partes interesadas tanto técnicas como no técnicas)
5. Traducción Técnica (traducir con precisión jerga y conceptos técnicos complejos entre ambos idiomas)
6. Orientación al Detalle (capacidad para gestionar y hacer seguimiento de múltiples hilos de comunicación y asegurar que nada se pase por alto)
7. Gestión del Tiempo (priorizar tareas de manera efectiva y gestionar el tiempo para asegurar respuestas y actualizaciones oportunas)
8. Habilidades de Coordinación (coordinar eficientemente entre el equipo y el cliente para asegurar una comunicación fluida y el progreso del proyecto)
9. Conciencia Cultural (conciencia y sensibilidad hacia las diferencias culturales y normas, particularmente entre las partes interesadas de habla inglesa y española)

Deseables
= = = =
1. Entendimiento de Blockchain (conocimiento de la tecnología blockchain, incluidos sus principios y aplicaciones)
2. Habilidades de Presentación (capacidad para crear y ofrecer presentaciones adaptadas a diversas audiencias).

En tu aplicación, por favor detalla cómo cumples con los requisitos indispensables e indica si cumples con alguno de los requisitos deseables también.

Realizaremos videollamadas de seguimiento para los candidatos más prometedores (es decir, aquellos que muestren la debida atención al detalle al responder a los requisitos detallados de esta publicación de trabajo).
Related categories: Health & Medicine Spanish Translator