Convert list of images on Tinyjpg.com

I have a folder of jpgs & jpegs images that need to need to be converted on this site tinyjpg.com or equivalent site that will lower the size but keep the quality. There's less than 16 images. The Images need to have the same name, and replace the current images. The images must keep the current directory structure. Please do not extract the images from their respective directory.