Solve Character Encoding Issue for Receipt Printing

I'm looking for an expert in character encoding and receipt printing technologies who can help correct an issue where Greek characters are not being printed correctly by our system. The current setup replaces Greek letters with question marks, indicating a possible encoding or font issue with our equipment. The ideal candidate will have experience with printers' character encoding settings and be able to ensure that receipts can be printed accurately in Greek.