AI Anime Filter Generator into Shopify Store

I am currently building a Shopify store where I will be selling products such as T-shirts. I plan to print designs on the different products, where customers' portraits will be transformed into anime characters.

So far, I have been using an external website where I upload customers' photos and generate anime images from them (AI Model). However, I would like to integrate an AI anime generator function into my own store, so that customers can upload their own pictures and see the generated anime characters directly in my shop. I would be very grateful if someone could let me know if it is possible to build such a KI anime filter generator and implement it into the Shopify store.

I currently use the following site to create Photo Animes:
https://imgcreator.zmo.ai/genwitht
Attached a few anime pictures of what the quality and detail of the images are like and should be.