Bilingual Gaming & Tech Shorts
Budget: €6 – €12 EUR
I’ve just stepped into live-streaming and want to keep my socials buzzing even when I’m off-air. I need short-form video content—think 15-60 second clips—tailored for YouTube Shorts, TikTok, and Instagram Reels. Every piece should showcase my on-screen avatar, pair smooth edits with trending sounds, and feel perfectly at home on all three platforms.
Gaming angle
• Mix popular trend moments, spotlight niche titles the big accounts ignore, and occasionally dive deep on a specific game everyone’s talking about.
Tech angle
• Present cool new gadgets(i may have links so ask for them/someday i will be the one sending you the products directly), quirky curiosities, and timely tech news in the same snappy, scroll-stopping style.
Core expectations
• Vertical 9:16 format, crisp captions, platform-specific hooks.
• Consistent aesthetic that matches my stream branding and character.
• Two language cuts—English first, then a faithful Spanish version (voice-over or subtitles; we’ll agree during kickoff).
• Delivery of ready-to-post MP4 files.
Once we agree on a creative direction I’ll share my branding kit, avatar files, and any footage you might need. Let’s turn my stream highlights and tech passions into short videos viewers can’t swipe past.
Gaming angle
• Mix popular trend moments, spotlight niche titles the big accounts ignore, and occasionally dive deep on a specific game everyone’s talking about.
Tech angle
• Present cool new gadgets(i may have links so ask for them/someday i will be the one sending you the products directly), quirky curiosities, and timely tech news in the same snappy, scroll-stopping style.
Core expectations
• Vertical 9:16 format, crisp captions, platform-specific hooks.
• Consistent aesthetic that matches my stream branding and character.
• Two language cuts—English first, then a faithful Spanish version (voice-over or subtitles; we’ll agree during kickoff).
• Delivery of ready-to-post MP4 files.
Once we agree on a creative direction I’ll share my branding kit, avatar files, and any footage you might need. Let’s turn my stream highlights and tech passions into short videos viewers can’t swipe past.