Shopify Website layout optimization and bug fix

hello,

I will need help with my Shopify eCommerce website.
I have encountered some bugs and layout issues that need to be resoloved.
Some layout issues are: change the menu bar location, shrink product image sizes, make the site more user friendly on mobile...etc

I like the current theme template, so what I will need is basic modifications.

Thanks,