I am trying to integrate Matomo into my Shopify site

Job ID: 31504145

Budget: $30 – $250 USD

I've already added the tracking code for Matomo Analytics into my shopify website. I am very confused with regards to enabling the Ecommerce features. Specifically tracking around products, specific pages, orders, events, and funnels.
Related categories: JavaScript Shopify Templates Shopify