Shopify filter setup expert

I need assistance setting up product filters on my Shopify store, tailored for a large catalogue with various filters.

An example filter could be filtering of batteries
- Battery Type
- Plug Type
- Price
- Brand
- mAh (milliamp hours)
- Voltage

Ideal Skills and Experience:
- Shopify setup expertise
- Experience with complex product filters