Integrate API to Shopify

Hello, am trying to integrate API from third party website (will give details in chat) to shopify store.
Dev need to be comfortable working with API & shopify backend.
API is simple should be easy job for competent dev.
I will give full details via chat, thank you!