Front and back end changes to Shopify store

Job ID: 30668619

Budget: $30 – $250 AUD

We need to make some changes to our Shopify store. I have attached a PDF which shows each task in detail, but in summary we need to:
- Add some additional text input fields onto our product page
- Provide access to this additional data for each individual order (could be linked to an exernal Google Sheet, or could be done directly through Shopify. Open to your suggestions with this)
- Redirect the gift card email so it gets sent directly to the recipient, instead of the customer
- Minor adjustments to the 'gift card created' email
- Minor adjustments to the gift card

Freelancers MUST be proficient in Shopify Liquid to complete these tasks, and be able to offer suggestions around best practices.