Custom neon sign app for shopify

I have a shopify store for custom LED neons. However, my competitors have amazing apps on their online stores which allow the customer to design their own neon sign. They can choose their own text, font, colour, size, backing styles, and then the app would quote them an accurate price.

I want to create the same app for my website.

Please have a look (listed in order of preference):
1. https://yellowpop.co/pages/custom-app
2. https://neonpoodle.com.au/pages/custom
3. https://configurator.sygns.com/
4. https://customneon.com/create-neon-sign/

Is this possible?
Looking forward to hearing from you.
Thanks