Crear conector entre shopify y un desarrollo propio

Necesitamos conectar shopify con una API de terceros para que nos sincrone los productos y sus caracteristicas,la idea es poder sincronizar los productos automáticamente desde ese sistema, hacía Shopify Aquí esta la documentación http://foro.sirettonline.net/index.php?/topic/427-webservices-para-conectividad-con-aplicaciones-de-terceros/#comment-600