FR Translation, Retouching & Shopify Landing Page (40€ / 48h)

─────────────────────────
TASKS
─────────────────────────

1. Subtitle Translation (FR)
YouTube playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLOGR5VIVG56snyA-OqUulp_JFTfdkAEer
-> Translate subtitles into French (longest video is 8 min)
-> Simply overlay the translated subtitles onto the existing videos
-> Use an AI tool for translation (Gemini or Claude recommended)
-> No French proficiency required

2. PDF Translation (15 pages, FR)
-> Translate the full document into French
-> Replace a few images within the document (Photoshop required)
-> Clean output with neat formatting

3. Shopify Landing Page
-> Add a new landing page to the existing Shopify store
-> Build a compelling and attractive product offer

4. Image Retouching
-> Edit a few existing visuals on the site based on provided instructions

─────────────────────────
BUDGET & CONDITIONS
─────────────────────────

Budget: up to 40€
Deadline: 48 hours
Revisions: minor adjustments may be requested along the way

─────────────────────────
IDEAL PROFILE
─────────────────────────

- Comfortable with AI tools (Gemini, Claude or equivalent)
- Basic video editing skills (subtitle overlay)
- Photoshop (or equivalent) for PDF and image editing
- Experience with Shopify (landing page creation)
- Responsive and available for quick exchanges

Please include examples of similar work with your application.