Display Bundle Items on Shopify

My store uses Shopify’s Bundles plugin fixed bundles.
Plugin : https://help.shopify.com/en/manual/products/bundles/shopify-bundles

On the bundle’s product page I want the individual items that make up the bundle to appear + link to product pages in new window.

Please check full job desc here :
https://docs.google.com/document/d/1sBaTnjYXSGCTx9LSTr-qew6f3FeryREFor6QcFioeG0/edit?usp=sharing



Note 1 :
I’m on an Online Store 2.0 theme, so please keep the code in a new section or snippet that can be enabled/disabled through Theme Editor and survive theme updates.

Note 2 :
No extra price or description fields are needed—just the images + Title

Note 3 :
If not a bundle product, nothing will appear.