E-commerce Website Portuguese Translation
Budget: £250 – £750 GBP
I need the product descriptions on my e-commerce site translated into polished, sales-ready Portuguese. The brief is strictly for those catalogue pages—checkout screens, policy text and blogs are staying in English for now.
I’ll supply the copy as either a CSV export or temporary CMS access, whichever you prefer. Please keep any simple HTML tags intact and preserve existing SEO keywords while making the language sound natural to Brazilian or European shoppers.
Deliverables
• A fully translated set of product descriptions, returned in the original format (CSV or entered directly in the CMS).
• A short glossary of key terms you standardised so future listings remain consistent.
If you have previous e-commerce localisation experience—particularly fashion or consumer electronics—let me know and include one sample paragraph you’ve translated. Looking forward to working together.
I’ll supply the copy as either a CSV export or temporary CMS access, whichever you prefer. Please keep any simple HTML tags intact and preserve existing SEO keywords while making the language sound natural to Brazilian or European shoppers.
Deliverables
• A fully translated set of product descriptions, returned in the original format (CSV or entered directly in the CMS).
• A short glossary of key terms you standardised so future listings remain consistent.
If you have previous e-commerce localisation experience—particularly fashion or consumer electronics—let me know and include one sample paragraph you’ve translated. Looking forward to working together.